Prevod od "se desila" do Danski


Kako koristiti "se desila" u rečenicama:

Ona misli da mu se desila neka nesreæa.
Hun tror, der kan være sket ham noget.
On je najbolja stvar koja mi se desila.
Han er den bedste mand i verden.
1930. se desila još jedna oluja drugaèije vrste.
Der var en anden slags storm i 1930'erne.
A onda se desila najèudnija stvar.
Åh, Gud. Find Anna. Sørg for hun er okay.
Iskustva u prošlosti i buduænosti su se desila pre trenutnih iskustava.
Vores oplevelser i fortiden og fremtiden fandt sted før det vi oplever lige nu.
Olivere, ti si bio jedina prava stvar koja joj se desila.
Oliver, du var det eneste, der var virkeligt for hende.
Da je Tom došao kuæi ranije one noæi kada se desila nesreæa stvari bi možda bile drugaèije.
Var Tom kommet hjem tidligere den aften, ulykken skete var alt måske anderledes.
To je najbolja stvar koja mi se desila.
Det bedste der er sket for mig. Gør det igen.
Prava zbrka se desila kada su te pronašli u ledu.
Det skabte et kæmpepostyr her, da man fandt dig i isen.
Govorim vam o najgoroj stvari koja mi se desila, da sam ja u tom trenutku, u deliæu sekunde izgubila sva seksualna èula.
Jeg fortæller dig om det værste, der er overgået mig. På få sekunder mistede jeg al seksuel følelse.
Skoro ista stvar mi se desila, s tim da je bila salata od tune.
Der skete næsten det samme for mig, men det var tunsalat.
Jer ponekad ne vidiš, da ti najbolja stvar koja ti se desila u životu sedi pravo ispred nosa.
at det bedste, der nogensinde er sket for en, er lige for næsen af en.
Neka loša sranja su se desila.
Det er ikke altid gået lige godt.
Dr. Morgan, moram reæi da je prièati sa vama najvjerovatnije najuzbudljivija stvar... koja mi se desila u životu.
Det er mig. - Dr. Morgan, jeg må sige, at tale med dig, er det mest spændende, der er sket hele mit liv.
Da, bila je jedna zanimljiva stvar koja se desila s Ava danas.
Ja, der var én interessant ting, der skete med Ava i dag.
Znam da ti je majka bila u kuæi kada su se desila ubistva.
Jeg ved, at din mor var i huset på mordaftenen.
Ti si najbolja stvar koja mi se desila.
Du er det bedste, der er hændt mig.
Ja sam najvažnija stvar koja ti se desila.
Jeg er det vigtigste, der er sket for dig.
I tako sam odluèio da napišem prièu onako kako se desila, a ne kako ju je Džon zamislio.
Så jeg besluttede at skrive historien ned på papir Som den var, ikke som John skrev det.
Ti je najgora stvar koja ti se desila.
Det kunne ikke have gået værre.
Možeš da izadješ napolje, da zatvoriš sva vrata onim užasnim stvarima koja su se desila.
Man kan træde udenfor og lukke døren til alle de forfærdelige ting, der skete.
Hej sefe pre nego sto dodate sve na crtu, steta na zabavi se desila pre nego sto smo stigli tamo.
Inden du opdaterer tallet, skete skaderne, inden vi kom.
Recite mi koja je nagora stvar koja se desila.
Hvad er det værste, der er sket?
Jedna od stvari koja se desila je ta da je konkurisala za stipendiju.
En af de ting, der sker, er, at hun ansøger om et legat.
KA: Podelite sa nama jednu stvar koja se desila prošle godine, a koja budi nadu, i kojoj ste bili svedok.
CA: Og i det sidste år, fortæl os om en håbefuld ting, som du har set ske.
Ista stvar se desila. On je bio prvi koji je oboren tokom arapskog proleća.
Så skete det samme: Han var den første, der væltede under det arabiske forår.
Ja sam bila jedan od tri naučnika na ovoj ekspediciji koja se desila prošlog leta u vodama Japana.
Jeg var en af de tre forskere der var med på denne ekspedition der fandt sted sidste sommer ud for Japans kyst.
I druga stvar koja se desila jeste da se nauka razvila, nauka o mentalnim bolestima.
Og den anden ting der skete er at videnskaben udviklede sig, en videnskab om mentale lidelser.
0.48367714881897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?